Hallo Herr Helder,
ich habe die Version 7.1 Bei der Erstellung des Gleisplanes habe ich das Problem dass im Bearbeitungsmodus bzw nach Betätigung der rechten Maustaste die die Beschreibung holländisch ist. Was mache ich falsch?
MfG
R. Erdelbrock

Hallo Herr ErdelBrock,

es kann natürlich sein dass ich bei meiner Übersetzung Texte übersehen habe, ich habe aber nochmals die Menüs unter der rechten Maustaste geprüft und in der Version 7.14.8 keine holländische Texte mehr gefunden. Ich habe aber in den letzten Versionen noch einiges verbessert
Können sie angeben welche genaue Version sie haben, und wo diese Texte gezeigt werden ?

Mit freundlichen Grüßen
Ronald Helder

Hallo Herr Helder,
ich habe die Version 7.12.2 vom 18.2.12
Es werden im Bearbeitungsmodus folgende Texte unter -bearbeiten- angezeigt
Aanwigzen
Nummer von wissel, sein, knop, schakelrail of Verbinding apgegeven
Baanvaakken aangeven
Rijwegen invoeren
Desweiteren werden im Kontextmenü -rechte Maustaste- folgende Texte angezeigt
Regel invoegen
Kolom invoegen
Regel verwijderen
Kolom verwijderen
Im Modus -Go-
Reset
Niuew tekenen

MfG
R. Erdelbrock

Hallo Herr Erdelbrock,

ich habe die von Ihnen angegebenen Texte schon geändert.
Am Besten laden sie die neueste Version aus dem Internet herunter. Diese funktioniert auch mit ihrer Lizenz.

Mit freundlichen Grüßen
Ronald Helder